[Conelly]

Hallo!



Captain Archer und Commander Tucker wollen den ersten Kontakt zu den Enolianern herstellen. Doch die Mission laeuft schief und die beiden werden durch einen Irrtum gefangen genommen und sollen mit einem Gefangenen-Transporter zu einem Gefaengnis gebracht werden. Bevor die beiden Offiziere befreit werden koennen, uebernimmt ein Gefangener das Kommando auf dem Schiff.

Mark Rolston as Kuroda
Holmes R. Osborne as Enolian Official
Michael McGrady as Nausicaan
Sean Whalen as Zoumas
Brian Morri as Enolian Guard
John Hansen as Prisoner

Gruss B.

[Lector]

Ähm, ich habe jetzt zu dieser Folge gar keine Umfrage gefunden

Wird die noch reingestellt? Wäre prima

[cybertrek]

Kaum ist man mal auf Kurzurlaub wird schon wieder gedrängt.

Umfrage hiermit nachträglich hinzugefügt

[Lector]

Oh, vielen Dank

Ich fand die Folge sehr gut und auch teilweise recht witzig. Besonders was diese Quasselstrippe neben Trip anbelangte

Überhaupt hat mir das "Galeerenschiff" recht gut gefallen, insbesondere die verschiedenen Außerirdischen.

Archer kam als Schmuggler auch sehr überzeugend rüber, das hätte ich ihm auch durchaus abgenommen, wenn ich nicht die Vorgeschichte gekannt hätte.

Relativ am Anfang war allerdings ne Stelle, da schien mir was zu fehlen, zumindest war der Übergang recht merkwürdig: Erst ist Trip noch gefesselt, dann bastelt er schon irgendwo rum.

[cybertrek]

Hm, die Beschreibung im Eröffnungspost erinnert mich an "Con Air". Wars wirklich so ähnlich?

[Richard Moore]

Das war "Con Spaceship", fast eine 1:1-Kopie.

Nett gemacht, ein wenig spannend und gute Musik fand ich an der Episode ganz nett.
Aber sonst war es eher unspektakulär und eintönig, weil es schon wieder Trip und Archer waren, die in Gefangenschaft geraten. Der Nausicaaner war witzig, der Typ neben Trip aber einfach nur nervig.

"Geht so", mehr net.

[Conelly]

Moin!

Nun, ich sach ma "Durchschnitt". Die Geschichte ist eben nicht neu und so ist das was da erzaehlt wird, auch nicht wirklich fesselnd. Ich hielt es bislang fuer nicht so schwer ein Schiff zu fliegen, aber nun ja, Kuroda kann es eben nicht und so sind Archer und Trip mit dabei bei der Sache.

Archers Gradwanderung zwischen gemeinsame Sache machen um zu ueberleben und Unschuldige retten ist auch recht interessant umgesetzt worden. Die Entscheidung wird ihm halbwegs dann von seiner Crew abgenommen, die das Schiff stuermt.

Witzig war die Sache mit Trips Banknachbarn. Oh Gott, ich kenne solche Typen... :mad:

Ingesamt einigermassen unterhaltend, aber eben auch net mehr...

Gruss B.

[three of six]

Ich stimme auch für "Durchschnitt".

Gar nicht mal wegen der Con-Air-Ähnlichkeit, sondern auch, weil es schon wieder mal Trip und Archer sind und hier aber auch nichts neues bewerkstelligen.

Archer flunkert, um Zeit zu schinden, allerdings ganz ähnlich wie Kirk oft...

und Trip repariert was und streitet sich... auch nicht neu

ich meine nur, diese Züge kennen wir schon an den beiden.
Ansonsten war es recht kurzweilig.

[Conelly]

Moin!

Naja, dann hat Hoshi halt kein Freizeichen gehoert...

Gruss B.

[three of six]

Das wäre eine mögliche Erklärung dafür, dass sie so schnell antwortet, aber dann wäre ihre Aussage nicht ganz richtig.

[Conelly]

Moin!

Ach, bevor ich das auf Hoshi schiebe, schiebe ich es lieber auf die Uebersetzung...

Gruss B.

[cybertrek]

Das mit dem "Keine Antwort" ist nicht wirklich neu. Worf war ja auch immer recht ungeduldig in TNG...

[Conelly]

Moin!

Nun, Worf hatte ja auch ein persoenliches Interesse, dass der Gegner nicht antwortet.

Picard: "Rufen Sie sie!"
Worf: "Keine Antwort. Soll ich das Feuer eroeffnen?"

Gruss B.

[cybertrek]

So kann mans auch sehen.

[three of six]

Ich hatte nicht vor, irgendetwas auf Hoshi zu schieben, aber in dieser folge war sie es nun mal, bei der es aufgefallen ist...

Übersetzungsfehler bitte woanders monieren...

[Conelly]

Moin!

Nun, das war jetzt bloss ne Fussnoten-Anmerkung von mir...

Gruss B.

[cybertrek]

In der Tat, Con Air lässt grüßen. Ich fand es aber nicht so schlecht umgesetzt und durchaus witzig gemacht. Dieser unbedeutende Nebendarsteller neben Trip war durchaus amüsant und der Nausicaaner hat für mich sowieso schon einen Vorab-Bonus. Ein Jammer aber, dass er keinen Kuramba-Spruch losgelassen hat. Das wäre mir die Höchstnote wert gewesen.

Die "Wut" von Archer am Schluss hat mich dann aber auch etwas gewundert. Ja toll, er und Trip wurden fälschlicherweise beschuldigt. Das ist natürlich bitter und schlecht für die beiden, lässt aber keine Rückschlüsse zu wie gut oder vielmehr schlecht das Justizsystem dort ist. Es hätte doch eh noch eine Verhandlung gegeben und sie wurden ja vorerst nur festgenommen um eben dort zu erscheinen. Außerdem scheint es auf dem Schiff ja sonst keine Unschuldigen gegeben zu haben. Und dass die Leute unkooperativ waren kann man so eigentlich auch nicht sagen. Wollten ja die beiden sofort wieder freilassen nachdem sie von dem Irrtum gehört haben. Ohne irgendwelche Mucken.

What's the problem?