[cybertrek]

Die Enterprise begegnet einer unbekannten Sonde, die ein holographisches Signal aussendet, das sich als eine Holographie des Ferengi Bok herausstellt, der vor einigen Jahren versucht hatte, Picard umzubringen, weil er ihn für den Tod seines Sohnes verantwortlich machte. Jetzt behauptet Bok, daß Picard einen Sohn namens Jason Vigo hat, den der Ferengi töten will...

[cybertrek]

Hier hat man mal die Chance aufgegriffen Picard in eine Vaterrolle zu drängen. In solchen Momenten wird einem klar, wie weit er sich von der ersten Staffel bis jetzt zur 7. entwickelt hat. Gut, Jason ist kein Kind mehr sondern ein erwachsener Mann aber dennoch wirkt Picard weit weniger steif als früher. Auch wenn Jason das noch immer kritisiert.

Schade, dass Jason am Ende doch nicht sein Sohn war. Auch wenn ich mich jetzt frage mit wievielen Sternenflottenoffizieren die gute Mrs. Vigo noch so geschlafen hat. Immerhin meinte Jason ja, dass einer von der SF seine Mutter geschwängert hat. Wenns Picard nicht war dann war es jemand anderer. Hat wohl ein Faible für Männer in Uniform.